गोपनीयता नीति
यह पेज केवल संदर्भ के लिए अनुवाद है। केवल जापानी संस्करण ही कानूनी रूप से मान्य है, और सामग्री में कोई अंतर होने पर जापानी संस्करण को प्राथमिकता दी जाएगी। जापानी संस्करण पढ़ें
株式会社ゴタール (आगे “कंपनी” कहा गया है) स्मार्टफ़ोन सेवा “Chekchek” में प्रदान की जाने वाली सेवा (आगे “यह सेवा” कहा गया है) में गोपनीयता जानकारी के प्रबंधन के संबंध में, निम्नानुसार गोपनीयता नीति (आगे “यह नीति” कहा गया है) निर्धारित करती है।
अनुच्छेद 1 (गोपनीयता जानकारी)
- गोपनीयता जानकारी में “व्यक्तिगत जानकारी” का अर्थ व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण अधिनियम (個人情報保護法) में परिभाषित “व्यक्तिगत जानकारी” से है, अर्थात किसी जीवित व्यक्ति से संबंधित ऐसी जानकारी जिसमें शामिल नाम, जन्मतिथि, पता, फ़ोन नंबर, संपर्क विवरण या अन्य विवरण आदि से किसी विशिष्ट व्यक्ति की पहचान की जा सके।
- गोपनीयता जानकारी में “इतिहास जानकारी और विशेषता जानकारी” का अर्थ ऊपर परिभाषित “व्यक्तिगत जानकारी” के अलावा अन्य जानकारी से है, जैसे उपयोग की गई सेवाएँ, देखे गए पेज और विज्ञापनों का इतिहास, उपयोगकर्ता द्वारा खोजे गए खोज शब्द, उपयोग की तिथि और समय, उपयोग का तरीका, उपयोग का वातावरण, पिन कोड, लिंग, व्यवसाय, आयु, उपयोगकर्ता का IP पता, कुकी जानकारी, स्थान जानकारी, डिवाइस की व्यक्तिगत पहचान जानकारी आदि।
अनुच्छेद 2 (गोपनीयता जानकारी एकत्र करने का तरीका)
- उपयोगकर्ता द्वारा उपयोग पंजीकरण करते समय कंपनी नाम, ईमेल पता आदि व्यक्तिगत जानकारी पूछ सकती है। साथ ही, कंपनी उपयोगकर्ता और साझेदारों आदि के बीच हुए उपयोगकर्ता की व्यक्तिगत जानकारी वाले लेनदेन के रिकॉर्ड और भुगतान से संबंधित जानकारी, कंपनी के साझेदारों (जानकारी प्रदाता, विज्ञापनदाता, विज्ञापन वितरण गंतव्य आदि सहित, आगे “साझेदार” कहा गया है) आदि से एकत्र कर सकती है।
- जब उपयोगकर्ता कंपनी या साझेदारों की सेवाओं का उपयोग करता है या उनके पेज देखता है, तब कंपनी उपयोगकर्ता के बारे में इतिहास जानकारी और विशेषता जानकारी एकत्र करती है, जैसे उपयोग की गई सेवाएँ और सॉफ़्टवेयर, देखे गए पेज और विज्ञापनों का इतिहास, खोजे गए खोज शब्द, उपयोग की तिथि और समय, उपयोग का तरीका, उपयोग का वातावरण (मोबाइल डिवाइस के माध्यम से उपयोग करने पर उस डिवाइस की संचार स्थिति, उपयोग के समय की विभिन्न सेटिंग जानकारी आदि सहित), IP पता, कुकी जानकारी, डिवाइस की व्यक्तिगत पहचान जानकारी आदि।
अनुच्छेद 3 (व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करने और उपयोग करने के उद्देश्य)
कंपनी द्वारा व्यक्तिगत जानकारी एकत्र करने और उपयोग करने के उद्देश्य निम्नानुसार हैं।
- (1) उपयोगकर्ता को अपनी पंजीकृत जानकारी देखने और संशोधित करने, तथा उपयोग की स्थिति देखने में सक्षम बनाने के लिए, नाम, संपर्क विवरण आदि पंजीकृत जानकारी और उपयोग की गई सेवाओं से संबंधित जानकारी प्रदर्शित करने का उद्देश्य
- (2) उपयोगकर्ता को सूचनाएँ या संदेश भेजने के लिए ईमेल पते का उपयोग करने, या आवश्यकतानुसार संपर्क करने के लिए संपर्क जानकारी का उपयोग करने का उद्देश्य
- (3) उपयोगकर्ता की पहचान की पुष्टि के लिए नाम, ईमेल पता आदि जानकारी का उपयोग करने का उद्देश्य
- (4) उपयोगकर्ता से शुल्क वसूलने के लिए, उपयोग की गई सेवाओं के प्रकार, अवधि, संख्या, बिल की राशि, नाम आदि भुगतान से संबंधित जानकारी का उपयोग करने का उद्देश्य
- (5) उपयोगकर्ता को आसानी से डेटा दर्ज करने में सक्षम बनाने के लिए, कंपनी में पंजीकृत जानकारी को इनपुट स्क्रीन पर प्रदर्शित करने, या उपयोगकर्ता के निर्देश के आधार पर अन्य सेवाओं आदि (साझेदारों द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं सहित) को स्थानांतरित करने का उद्देश्य
- (6) शुल्क के भुगतान में विलंब करने या तीसरे पक्ष को क्षति पहुँचाने जैसे इस सेवा की उपयोग की शर्तों का उल्लंघन करने वाले उपयोगकर्ताओं, या अवैध या अनुचित उद्देश्य से सेवा का उपयोग करने का प्रयास करने वाले उपयोगकर्ताओं के उपयोग को अस्वीकार करने के लिए, उपयोग का स्वरूप, नाम आदि व्यक्ति की पहचान करने वाली जानकारी का उपयोग करने का उद्देश्य
- (7) उपयोगकर्ता की पूछताछ का उत्तर देने के लिए, पूछताछ की सामग्री और शुल्क वसूली से संबंधित जानकारी आदि कंपनी द्वारा उपयोगकर्ता को सेवा प्रदान करने के लिए आवश्यक जानकारी, तथा उपयोगकर्ता की सेवा उपयोग की स्थिति, संपर्क जानकारी आदि का उपयोग करने का उद्देश्य
- (8) उपर्युक्त उपयोग उद्देश्यों से संबद्ध उद्देश्य
अनुच्छेद 4 (तीसरे पक्ष को व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करना)
-
नीचे दी गई स्थितियों को छोड़कर, कंपनी उपयोगकर्ता की पूर्व सहमति प्राप्त किए बिना किसी तीसरे पक्ष को व्यक्तिगत जानकारी प्रदान नहीं करेगी। तथापि, व्यक्तिगत जानकारी संरक्षण अधिनियम (個人情報保護法) या अन्य कानूनों और विनियमों द्वारा अनुमत स्थितियाँ इससे अलग हैं।
- (1) जब यह कानूनों और विनियमों पर आधारित हो
- (2) जब यह किसी व्यक्ति के जीवन, शरीर या संपत्ति की सुरक्षा के लिए आवश्यक हो, और संबंधित व्यक्ति की सहमति प्राप्त करना कठिन हो
- (3) जब यह सार्वजनिक स्वास्थ्य में सुधार या बच्चों के स्वस्थ पालन-पोषण को बढ़ावा देने के लिए विशेष रूप से आवश्यक हो, और संबंधित व्यक्ति की सहमति प्राप्त करना कठिन हो
- (4) जब राष्ट्रीय सरकारी निकाय, स्थानीय सरकारी निकाय, या उनसे कार्य सौंपे गए व्यक्ति द्वारा कानूनों और विनियमों में निर्धारित कार्य करने में सहयोग करना आवश्यक हो, और संबंधित व्यक्ति की सहमति प्राप्त करने से उस कार्य के निष्पादन में बाधा आने की आशंका हो
-
(5) जब निम्नलिखित बातें पहले से सूचित या सार्वजनिक की गई हों
- उपयोग के उद्देश्य में तीसरे पक्ष को प्रदान करना शामिल है
- तीसरे पक्ष को प्रदान किए जाने वाले डेटा की मदें
- तीसरे पक्ष को प्रदान करने का साधन या तरीका
- संबंधित व्यक्ति के अनुरोध पर तीसरे पक्ष को व्यक्तिगत जानकारी प्रदान करना बंद किया जाएगा
-
पिछले खंड के प्रावधानों के बावजूद, नीचे दी गई स्थितियों में प्राप्तकर्ता को तीसरा पक्ष नहीं माना जाएगा।
- (1) जब कंपनी उपयोग के उद्देश्य की प्राप्ति के लिए आवश्यक सीमा के भीतर व्यक्तिगत जानकारी के प्रबंधन का पूरा या आंशिक कार्य किसी को सौंपती है
- (2) जब विलय या अन्य कारणों से व्यवसाय के उत्तराधिकार के साथ व्यक्तिगत जानकारी प्रदान की जाती है
- (3) जब व्यक्तिगत जानकारी का किसी विशिष्ट व्यक्ति के साथ संयुक्त रूप से उपयोग किया जाता है, और इस तथ्य, संयुक्त रूप से उपयोग की जाने वाली व्यक्तिगत जानकारी की मदों, संयुक्त रूप से उपयोग करने वालों के दायरे, उपयोग करने वालों के उपयोग के उद्देश्य, तथा उस व्यक्तिगत जानकारी के प्रबंधन के लिए ज़िम्मेदार व्यक्ति के नाम या पदनाम के बारे में संबंधित व्यक्ति को पहले से सूचित किया गया हो, या उसे ऐसी स्थिति में रखा गया हो जहाँ वह इसे आसानी से जान सके
अनुच्छेद 5 (व्यक्तिगत जानकारी का प्रकटीकरण)
-
जब संबंधित व्यक्ति कंपनी से व्यक्तिगत जानकारी के प्रकटीकरण का अनुरोध करता है, तो कंपनी बिना विलंब के उसे वह जानकारी प्रकट करेगी। तथापि, यदि प्रकटीकरण से निम्नलिखित में से कोई स्थिति उत्पन्न हो, तो कंपनी उसका पूरा या आंशिक प्रकटीकरण नहीं भी कर सकती है, और प्रकट न करने का निर्णय लेने पर बिना विलंब के इसकी सूचना देगी। व्यक्तिगत जानकारी के प्रकटीकरण के लिए प्रति मामला 1,000 येन का शुल्क लिया जाएगा। साथ ही, संयुक्त उपयोग और कार्य सौंपे गए पक्ष को प्रदान करना तीसरे पक्ष को प्रकटीकरण या प्रदान करना नहीं माना जाएगा।
- (1) जब इससे संबंधित व्यक्ति या तीसरे पक्ष के जीवन, शरीर, संपत्ति या अन्य अधिकारों और हितों को हानि पहुँचने की आशंका हो
- (2) जब इससे कंपनी के कार्यों के उचित निष्पादन में गंभीर बाधा आने की आशंका हो
- (3) जब यह अन्य कानूनों और विनियमों का उल्लंघन होगा
- पिछले खंड के प्रावधानों के बावजूद, इतिहास जानकारी और विशेषता जानकारी जैसी व्यक्तिगत जानकारी के अलावा अन्य जानकारी, सिद्धांततः प्रकट नहीं की जाएगी।
अनुच्छेद 6 (व्यक्तिगत जानकारी में सुधार और उसे हटाना)
- यदि कंपनी के पास मौजूद उपयोगकर्ता की अपनी व्यक्तिगत जानकारी गलत है, तो उपयोगकर्ता कंपनी द्वारा निर्धारित प्रक्रिया के माध्यम से कंपनी से व्यक्तिगत जानकारी में सुधार करने या उसे हटाने का अनुरोध कर सकता है।
- उपयोगकर्ता से पिछले खंड का अनुरोध प्राप्त होने पर, यदि कंपनी उस अनुरोध को स्वीकार करना आवश्यक समझती है, तो वह बिना विलंब के उस व्यक्तिगत जानकारी में सुधार करेगी या उसे हटाएगी, और इसकी सूचना उपयोगकर्ता को देगी।
अनुच्छेद 7 (व्यक्तिगत जानकारी के उपयोग को रोकना आदि)
जब संबंधित व्यक्ति इस आधार पर कि व्यक्तिगत जानकारी का प्रबंधन उपयोग के उद्देश्य के दायरे से बाहर किया जा रहा है, या इस आधार पर कि वह अनुचित साधनों से प्राप्त की गई है, उसके उपयोग को रोकने या उसे मिटाने (आगे “उपयोग रोकना आदि” कहा गया है) का अनुरोध करता है, तो कंपनी बिना विलंब के आवश्यक जाँच करेगी, और उसके परिणाम के आधार पर व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग रोकना आदि करेगी, तथा इसकी सूचना संबंधित व्यक्ति को देगी। तथापि, यदि व्यक्तिगत जानकारी का उपयोग रोकने आदि में भारी लागत आती हो या अन्य कारणों से उपयोग रोकना आदि कठिन हो, और संबंधित व्यक्ति के अधिकारों और हितों की सुरक्षा के लिए आवश्यक वैकल्पिक उपाय किए जा सकते हों, तो कंपनी ये वैकल्पिक उपाय करेगी।
अनुच्छेद 8 (गोपनीयता नीति में परिवर्तन)
- इस नीति की सामग्री उपयोगकर्ता को सूचित किए बिना बदली जा सकती है।
- कंपनी द्वारा अलग से निर्धारित किए जाने के अलावा, परिवर्तित गोपनीयता नीति इस वेबसाइट पर प्रकाशित होने के समय से प्रभावी होगी।
अनुच्छेद 9 (पूछताछ के लिए संपर्क)
इस नीति से संबंधित पूछताछ नीचे दिए गए संपर्क पर करें।
पता: 大分県大分市中央町1-4-2-7F
कंपनी का नाम: 株式会社ゴタール
ज़िम्मेदार विभाग: Chekchek व्यवसाय विभाग
फ़ोन: 097-574-7415
ईमेल पता: (अभी तय नहीं)
समाप्त