Condiciones de uso

Las presentes condiciones de uso (en adelante, las «Condiciones») establecen las condiciones de uso del servicio «Chekchek» (en adelante, el «Servicio») prestado por 株式会社ゴタール (en adelante, la «Empresa»). Los usuarios registrados (en adelante, los «Usuarios») utilizarán el Servicio de conformidad con las presentes Condiciones.

Artículo 1 (Ámbito de aplicación)

Las presentes Condiciones se aplicarán a todas las relaciones entre el Usuario y la Empresa relativas al uso del Servicio.

Artículo 2 (Registro de uso)

• El registro de uso se completará cuando la persona que desee registrarse solicite el registro de uso mediante el procedimiento establecido por la Empresa y la Empresa apruebe dicha solicitud.
• La Empresa podrá no aprobar una solicitud de registro de uso si considera que en el solicitante concurre alguna de las circunstancias siguientes, y no estará obligada en ningún caso a revelar los motivos.
  • (1) Cuando se hayan declarado datos falsos al solicitar el registro de uso
  • (2) Cuando la solicitud proceda de una persona que haya incumplido anteriormente las presentes Condiciones
  • (3) Cuando el solicitante sea menor de edad, persona sujeta a tutela, curatela o asistencia, y no haya obtenido el consentimiento u otra autorización de su representante legal, tutor, curador o asistente
  • (4) Cuando la Empresa considere que el solicitante es una fuerza antisocial o similar (lo que incluye grupos del crimen organizado, miembros del crimen organizado, organizaciones de extrema derecha, fuerzas antisociales y cualquier otra persona equiparable), o que mantiene algún tipo de relación o implicación con fuerzas antisociales, como cooperar o participar en el mantenimiento, la operación o la gestión de fuerzas antisociales o similares mediante la aportación de fondos u otros medios
  • (5) En cualquier otro caso en que la Empresa considere que el registro de uso no es apropiado

Artículo 3 (Gestión del ID de usuario y la contraseña)

• El Usuario gestionará bajo su propia responsabilidad su ID de usuario y su contraseña del Servicio.
• El Usuario no podrá en ningún caso ceder ni prestar su ID de usuario y su contraseña a terceros. Cuando se inicie sesión con una combinación de ID de usuario y contraseña que coincida con la información registrada, la Empresa considerará que el uso lo realiza el propio Usuario que registró dicho ID de usuario.

Artículo 4 (Tarifas de uso y forma de pago)

• Como contraprestación por el uso del Servicio, el Usuario pagará, mediante el método que indique la Empresa, las tarifas de uso que la Empresa establezca por separado y muestre en este sitio web.
• Si el Usuario se retrasa en el pago de las tarifas de uso, deberá pagar intereses de demora a un tipo del 14,6 % anual.

Artículo 5 (Conductas prohibidas)

Al utilizar el Servicio, el Usuario no deberá realizar ninguno de los actos siguientes.

• (1) Actos contrarios a la ley, al orden público o a las buenas costumbres
• (2) Actos relacionados con actividades delictivas
• (3) Actos que destruyan u obstaculicen el funcionamiento de los servidores o de la red de la Empresa
• (4) Actos que puedan obstaculizar el funcionamiento de los servicios de la Empresa
• (5) Actos de recopilación o acumulación de información personal u otros datos relativos a otros Usuarios
• (6) Actos de suplantación de otros Usuarios
• (7) Actos de proporcionar, directa o indirectamente, beneficios a fuerzas antisociales en relación con los servicios de la Empresa
• (8) Actos que vulneren los derechos de propiedad intelectual, los derechos de imagen, la privacidad, el honor u otros derechos o intereses de la Empresa, de otros usuarios del Servicio o de terceros
• (9) Actos de publicar o enviar expresiones excesivamente violentas, expresiones sexuales explícitas, expresiones que conduzcan a la discriminación por raza, nacionalidad, creencias, sexo, condición social, linaje u otros motivos, expresiones que inciten o fomenten el suicidio, las autolesiones o el abuso de drogas, u otras expresiones de contenido antisocial que causen malestar a otras personas
• (10) Actos con fines comerciales, de publicidad, de propaganda, de captación u otros fines lucrativos (salvo los autorizados por la Empresa), actos con fines de mantener relaciones sexuales o actos obscenos, actos con el fin de conocer o salir con personas del sexo opuesto a las que no se conoce, actos con el fin de acosar o difamar a otros clientes, y cualquier otro acto de uso del Servicio con fines distintos de los previstos para el Servicio
• (11) Actividades religiosas o actos de captación para organizaciones religiosas
• (12) Cualquier otro acto que la Empresa considere inapropiado

Artículo 6 (Suspensión de la prestación del Servicio, etc.)

• La Empresa podrá suspender o interrumpir la prestación de la totalidad o parte del Servicio sin previo aviso al Usuario si considera que concurre alguna de las circunstancias siguientes.
  • (1) Cuando se realicen labores de mantenimiento, inspección o actualización de los sistemas informáticos relacionados con el Servicio
  • (2) Cuando la prestación del Servicio resulte difícil por causas de fuerza mayor, como terremotos, rayos, incendios, cortes de electricidad o desastres naturales
  • (3) Cuando los ordenadores, las líneas de comunicación u otros elementos se detengan a causa de un accidente
  • (4) En cualquier otro caso en que la Empresa considere que la prestación del Servicio resulta difícil
• La Empresa no asumirá responsabilidad alguna, cualquiera que sea el motivo, por las desventajas o daños que sufran el Usuario o terceros a causa de la suspensión o interrupción de la prestación del Servicio.

Artículo 7 (Derechos de autor)

• El Usuario solo podrá enviar o editar mediante el Servicio información como audio, textos o imágenes sobre la que posea él mismo los derechos de propiedad intelectual necesarios, como los derechos de autor, o para la que haya obtenido la autorización de los titulares de derechos correspondientes.
• Los derechos de autor sobre el audio, los textos, las imágenes y demás información que el Usuario envíe o edite mediante el Servicio quedarán reservados a dicho Usuario o a los demás titulares de derechos existentes. No obstante, la Empresa podrá utilizar el audio, los textos, las imágenes y demás información enviados o editados mediante el Servicio, y el Usuario no ejercerá los derechos morales de autor en relación con dicho uso.
• Salvo lo dispuesto en el texto principal del apartado anterior, los derechos de autor y demás derechos de propiedad intelectual sobre el Servicio y sobre toda la información relacionada con el Servicio pertenecen en su totalidad a la Empresa o a los titulares de derechos que hayan autorizado su uso a la Empresa, y el Usuario no podrá, sin autorización, reproducirlos, cederlos, prestarlos, traducirlos, modificarlos, reproducirlos en otros medios, comunicarlos públicamente (incluida su puesta a disposición para su transmisión), transmitirlos, distribuirlos, publicarlos, utilizarlos con fines comerciales ni realizar otros actos similares.

Artículo 8 (Restricción del uso y baja del registro)

• En los casos siguientes, la Empresa podrá, sin previo aviso, eliminar los datos enviados y restringir al Usuario el uso de la totalidad o parte del Servicio, o dar de baja su registro como Usuario.
  • (1) Cuando incumpla cualquiera de las disposiciones de las presentes Condiciones
  • (2) Cuando se descubra que los datos registrados contienen hechos falsos
  • (3) Cuando se haya presentado una solicitud de apertura de un procedimiento de quiebra, de rehabilitación civil, de reorganización empresarial o de liquidación especial, u otra similar
  • (4) Cuando no haya utilizado el Servicio durante 1 año o más
  • (5) Cuando no haya respondido durante 30 días o más a consultas u otras comunicaciones de la Empresa que soliciten una respuesta
  • (6) Cuando concurra alguno de los supuestos del apartado 2 del artículo 2
  • (7) En cualquier otro caso en que la Empresa considere que el uso del Servicio no es apropiado
• Si concurre cualquiera de los supuestos del apartado anterior, el Usuario perderá de pleno derecho el beneficio del plazo respecto de todas sus deudas con la Empresa y deberá pagar de inmediato y en su totalidad todas las deudas que tenga en ese momento.
• La Empresa no asumirá responsabilidad alguna por los daños que sufra el Usuario como consecuencia de las actuaciones realizadas por la Empresa en virtud del presente artículo.

Artículo 9 (Baja)

El Usuario podrá darse de baja del Servicio mediante el procedimiento establecido por la Empresa.

Artículo 10 (Tratamiento de la información personal)

La Empresa tratará adecuadamente la información personal obtenida mediante el uso del Servicio de conformidad con la «Política de privacidad» del Servicio.

Artículo 11 (Exclusión de garantías y exención de responsabilidad)

• La Empresa no garantiza, ni expresa ni implícitamente, que el Servicio esté libre de defectos de hecho o de derecho (incluidos defectos relativos a la seguridad, la fiabilidad, la exactitud, la integridad, la eficacia, la idoneidad para un fin concreto o la protección, así como errores, fallos, vulneraciones de derechos, etc.).
• La Empresa no asumirá responsabilidad alguna por los daños de cualquier tipo que sufra el Usuario a causa del Servicio. No obstante, esta cláusula de exención no se aplicará cuando el contrato entre la Empresa y el Usuario relativo al Servicio (incluidas las presentes Condiciones) sea un contrato de consumo según la Ley de Contratos de Consumo de Japón (消費者契約法).
• Incluso en el caso previsto en la salvedad del apartado anterior, la Empresa no asumirá responsabilidad alguna por los daños derivados de circunstancias especiales (incluidos los casos en que la Empresa o el Usuario previeron o pudieron prever que se producirían los daños) entre los daños sufridos por el Usuario a causa de un incumplimiento contractual o un acto ilícito debidos a negligencia de la Empresa (excepto negligencia grave). Asimismo, la indemnización por los daños sufridos por el Usuario a causa de un incumplimiento contractual o un acto ilícito debidos a negligencia de la Empresa (excepto negligencia grave) se limitará al importe de las tarifas de uso recibidas del Usuario en el mes en que se produjeron dichos daños.
• La Empresa no asumirá responsabilidad alguna por las transacciones, comunicaciones, controversias u otros asuntos que surjan entre el Usuario y otros Usuarios o terceros en relación con el Servicio.

Artículo 12 (Modificación del contenido del Servicio, etc.)

La Empresa podrá modificar el contenido del Servicio o dejar de prestar el Servicio sin notificarlo al Usuario, y no asumirá responsabilidad alguna por los daños que ello cause al Usuario.

Artículo 13 (Modificación de las Condiciones de uso)

La Empresa podrá modificar las presentes Condiciones en cualquier momento y sin notificarlo al Usuario cuando lo considere necesario.

Artículo 14 (Notificaciones o comunicaciones)

Las notificaciones o comunicaciones entre el Usuario y la Empresa se realizarán mediante el método establecido por la Empresa.

Artículo 15 (Prohibición de cesión de derechos y obligaciones)

El Usuario no podrá, sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa, ceder a terceros ni ofrecer en garantía su posición en el contrato de uso ni los derechos u obligaciones derivados de las presentes Condiciones.

Artículo 16 (Legislación aplicable y jurisdicción)

• Las presentes Condiciones se interpretarán de conformidad con la legislación japonesa.
• En caso de controversia relacionada con el Servicio, el tribunal con jurisdicción sobre el lugar del domicilio social de la Empresa será el tribunal competente exclusivo por acuerdo de las partes.