ข้อกำหนดการใช้งาน
หน้านี้เป็นคำแปลเพื่อใช้อ้างอิงเท่านั้น ฉบับภาษาญี่ปุ่นเท่านั้นที่มีผลทางกฎหมาย และหากเนื้อหามีความแตกต่างกัน ให้ถือฉบับภาษาญี่ปุ่นเป็นหลัก อ่านฉบับภาษาญี่ปุ่น
ข้อกำหนดการใช้งานนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า "ข้อกำหนดนี้") กำหนดเงื่อนไขการใช้บริการ "Chekchek" (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริการนี้") ที่ให้บริการโดย 株式会社ゴタール (ต่อไปนี้เรียกว่า "บริษัท") ผู้ใช้ที่ลงทะเบียนทุกท่าน (ต่อไปนี้เรียกว่า "ผู้ใช้") จะต้องใช้บริการนี้ตามข้อกำหนดนี้
ข้อ 1 (การบังคับใช้)
ข้อกำหนดนี้ใช้บังคับกับความสัมพันธ์ทั้งปวงระหว่างผู้ใช้กับบริษัทที่เกี่ยวข้องกับการใช้บริการนี้
ข้อ 2 (การลงทะเบียนใช้งาน)
- การลงทะเบียนใช้งานจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อผู้ประสงค์จะลงทะเบียนได้ยื่นคำขอลงทะเบียนใช้งานตามวิธีที่บริษัทกำหนด และบริษัทได้อนุมัติคำขอนั้น
-
หากบริษัทพิจารณาว่าผู้ยื่นคำขอลงทะเบียนใช้งานมีเหตุดังต่อไปนี้ บริษัทอาจไม่อนุมัติคำขอลงทะเบียนใช้งาน และบริษัทไม่มีหน้าที่ต้องเปิดเผยเหตุผลใด ๆ ทั้งสิ้น
- (1) กรณีที่แจ้งข้อมูลอันเป็นเท็จในการยื่นคำขอลงทะเบียนใช้งาน
- (2) กรณีที่เป็นคำขอจากผู้ที่เคยฝ่าฝืนข้อกำหนดนี้
- (3) กรณีที่เป็นผู้เยาว์ ผู้อยู่ในความอนุบาลของผู้ปกครองตามกฎหมาย (成年被後見人) ผู้อยู่ในความพิทักษ์ (被保佐人) หรือผู้อยู่ในความช่วยเหลือ (被補助人) และไม่ได้รับความยินยอมหรือการอื่นใดจากผู้แทนโดยชอบธรรม ผู้ปกครอง ผู้พิทักษ์ หรือผู้ช่วยเหลือ
- (4) กรณีที่บริษัทพิจารณาว่าเป็นกลุ่มต่อต้านสังคมหรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง (หมายถึง องค์กรอาชญากรรม สมาชิกองค์กรอาชญากรรม กลุ่มขวาจัด กลุ่มต่อต้านสังคม และบุคคลอื่นที่เทียบเท่า) หรือมีการติดต่อหรือเกี่ยวข้องในรูปแบบใด ๆ กับกลุ่มต่อต้านสังคม เช่น ให้ความร่วมมือหรือมีส่วนร่วมในการดำรงอยู่ การดำเนินงาน หรือการบริหารของกลุ่มต่อต้านสังคมหรือบุคคลที่เกี่ยวข้อง ผ่านการให้เงินทุนหรือวิธีการอื่น
- (5) กรณีอื่นใดที่บริษัทพิจารณาว่าการลงทะเบียนใช้งานไม่เหมาะสม
ข้อ 3 (การจัดการ ID ผู้ใช้และรหัสผ่าน)
- ผู้ใช้ต้องจัดการ ID ผู้ใช้และรหัสผ่านของบริการนี้ภายใต้ความรับผิดชอบของตนเอง
- ผู้ใช้ไม่สามารถโอนหรือให้บุคคลภายนอกยืม ID ผู้ใช้และรหัสผ่านได้ไม่ว่ากรณีใด ๆ หากมีการเข้าสู่ระบบด้วย ID ผู้ใช้และรหัสผ่านที่ตรงกับข้อมูลที่ลงทะเบียนไว้ บริษัทจะถือว่าเป็นการใช้งานโดยผู้ใช้ที่ลงทะเบียน ID ผู้ใช้นั้นเอง
ข้อ 4 (ค่าบริการและวิธีการชำระเงิน)
- ผู้ใช้ต้องชำระค่าบริการที่บริษัทกำหนดแยกต่างหากและแสดงไว้บนเว็บไซต์นี้ เพื่อเป็นค่าตอบแทนการใช้บริการนี้ ตามวิธีที่บริษัทกำหนด
- หากผู้ใช้ชำระค่าบริการล่าช้า ผู้ใช้ต้องชำระค่าเสียหายจากการชำระล่าช้าในอัตราร้อยละ 14.6 ต่อปี
ข้อ 5 (การกระทำที่ต้องห้าม)
ในการใช้บริการนี้ ผู้ใช้ต้องไม่กระทำการดังต่อไปนี้
- (1) การกระทำที่ฝ่าฝืนกฎหมายหรือความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดี
- (2) การกระทำที่เกี่ยวข้องกับการกระทำความผิดทางอาญา
- (3) การกระทำที่ทำลายหรือขัดขวางการทำงานของเซิร์ฟเวอร์หรือเครือข่ายของบริษัท
- (4) การกระทำที่อาจขัดขวางการดำเนินงานบริการของบริษัท
- (5) การกระทำที่รวบรวมหรือสะสมข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลอื่นของผู้ใช้รายอื่น
- (6) การกระทำที่แอบอ้างเป็นผู้ใช้รายอื่น
- (7) การกระทำที่ให้ประโยชน์แก่กลุ่มต่อต้านสังคมไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม ที่เกี่ยวข้องกับบริการของบริษัท
- (8) การกระทำที่ละเมิดทรัพย์สินทางปัญญา สิทธิในภาพบุคคล ความเป็นส่วนตัว ชื่อเสียง หรือสิทธิหรือประโยชน์อื่นใดของบริษัท ผู้ใช้รายอื่นของบริการนี้ หรือบุคคลภายนอก
- (9) การกระทำที่โพสต์หรือส่งการแสดงออกที่มีความรุนแรงเกินควร การแสดงออกทางเพศอย่างโจ่งแจ้ง การแสดงออกที่นำไปสู่การเลือกปฏิบัติด้วยเหตุแห่งเชื้อชาติ สัญชาติ ความเชื่อ เพศ สถานะทางสังคม ชาติกำเนิด หรืออื่น ๆ การแสดงออกที่ชักจูงหรือส่งเสริมการฆ่าตัวตาย การทำร้ายตนเอง หรือการใช้ยาเสพติดในทางที่ผิด หรือการแสดงออกอื่นที่มีเนื้อหาต่อต้านสังคมและก่อให้เกิดความไม่พอใจแก่ผู้อื่น
- (10) การกระทำที่ใช้บริการนี้เพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างจากวัตถุประสงค์การใช้งานที่บริการนี้กำหนดไว้ เช่น การขาย การโฆษณา การประชาสัมพันธ์ การชักชวน หรือการกระทำอื่นที่มีวัตถุประสงค์เพื่อแสวงหากำไร (ยกเว้นที่บริษัทอนุญาต) การกระทำที่มีวัตถุประสงค์เพื่อการมีเพศสัมพันธ์หรือการกระทำอนาจาร การกระทำที่มีวัตถุประสงค์เพื่อพบปะหรือคบหากับเพศตรงข้ามที่ไม่รู้จักกัน การกระทำที่มีวัตถุประสงค์เพื่อก่อกวนหรือใส่ร้ายป้ายสีลูกค้ารายอื่น
- (11) การกระทำทางศาสนาหรือการชักชวนเข้าองค์กรทางศาสนา
- (12) การกระทำอื่นใดที่บริษัทพิจารณาว่าไม่เหมาะสม
ข้อ 6 (การระงับการให้บริการนี้ ฯลฯ)
-
หากบริษัทพิจารณาว่ามีเหตุใดเหตุหนึ่งดังต่อไปนี้ บริษัทอาจระงับหรือหยุดการให้บริการนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบล่วงหน้า
- (1) กรณีที่ทำการบำรุงรักษา ตรวจสอบ หรืออัปเดตระบบคอมพิวเตอร์ที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้
- (2) กรณีที่การให้บริการนี้เป็นไปได้ยากเนื่องจากเหตุสุดวิสัย เช่น แผ่นดินไหว ฟ้าผ่า อัคคีภัย ไฟฟ้าดับ หรือภัยธรรมชาติ
- (3) กรณีที่คอมพิวเตอร์หรือสายสื่อสาร ฯลฯ หยุดทำงานเนื่องจากอุบัติเหตุ
- (4) กรณีอื่นใดที่บริษัทพิจารณาว่าการให้บริการนี้เป็นไปได้ยาก
- บริษัทจะไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้นต่อความเสียเปรียบหรือความเสียหายใด ๆ ที่ผู้ใช้หรือบุคคลภายนอกได้รับจากการระงับหรือหยุดการให้บริการนี้ ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม
ข้อ 7 (ลิขสิทธิ์)
- ผู้ใช้สามารถใช้บริการนี้เพื่อส่งหรือแก้ไขได้เฉพาะข้อมูล เช่น เสียง ข้อความ รูปภาพ ฯลฯ ที่ตนเองมีทรัพย์สินทางปัญญาที่จำเป็น เช่น ลิขสิทธิ์ หรือได้รับอนุญาตจากผู้ทรงสิทธิที่จำเป็นแล้วเท่านั้น
- ลิขสิทธิ์ในเสียง ข้อความ รูปภาพ ฯลฯ ที่ผู้ใช้ส่งหรือแก้ไขโดยใช้บริการนี้ ให้สงวนไว้แก่ผู้ใช้นั้นหรือผู้ทรงสิทธิเดิมรายอื่น อย่างไรก็ตาม บริษัทสามารถใช้เสียง ข้อความ รูปภาพ ฯลฯ ที่ส่งหรือแก้ไขโดยใช้บริการนี้ได้ และผู้ใช้จะไม่ใช้ธรรมสิทธิของผู้สร้างสรรค์เกี่ยวกับการใช้ดังกล่าว
- เว้นแต่ที่กำหนดไว้ในเนื้อความหลักของวรรคก่อน ลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาอื่นทั้งหมดในบริการนี้และข้อมูลทั้งปวงที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้ เป็นของบริษัทหรือผู้ทรงสิทธิที่อนุญาตให้บริษัทใช้ และผู้ใช้ต้องไม่ทำซ้ำ โอน ให้ยืม แปล ดัดแปลง นำไปเผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อสาธารณะ (รวมถึงการทำให้พร้อมสำหรับการส่ง) ส่งผ่าน แจกจ่าย จัดพิมพ์ ใช้ในเชิงพาณิชย์ หรือกระทำการอื่นใดโดยไม่ได้รับอนุญาต
ข้อ 8 (การจำกัดการใช้งานและการเพิกถอนการลงทะเบียน)
-
ในกรณีดังต่อไปนี้ บริษัทสามารถลบข้อมูลที่ส่งมา จำกัดการใช้บริการนี้ทั้งหมดหรือบางส่วนของผู้ใช้ หรือเพิกถอนการลงทะเบียนในฐานะผู้ใช้ได้ โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
- (1) กรณีที่ฝ่าฝืนข้อใดข้อหนึ่งของข้อกำหนดนี้
- (2) กรณีที่ปรากฏว่ามีข้อเท็จจริงอันเป็นเท็จในข้อมูลที่ลงทะเบียนไว้
- (3) เมื่อมีการยื่นคำร้องขอให้มีคำสั่งเริ่มกระบวนการล้มละลาย การฟื้นฟูกิจการทางแพ่ง การฟื้นฟูกิจการของบริษัท หรือการชำระบัญชีพิเศษ หรือคำร้องอื่นทำนองเดียวกัน
- (4) กรณีที่ไม่มีการใช้บริการนี้เป็นเวลา 1 ปีขึ้นไป
- (5) กรณีที่ไม่ตอบกลับการสอบถามหรือการติดต่ออื่นที่ขอคำตอบจากบริษัทเป็นเวลา 30 วันขึ้นไป
- (6) กรณีที่เข้าอนุใดอนุหนึ่งของข้อ 2 วรรค 2
- (7) กรณีอื่นใดที่บริษัทพิจารณาว่าการใช้บริการนี้ไม่เหมาะสม
- หากเข้ากรณีใดกรณีหนึ่งตามอนุของวรรคก่อน ผู้ใช้ย่อมสูญเสียประโยชน์แห่งเงื่อนเวลาสำหรับหนี้ทั้งปวงที่มีต่อบริษัทโดยปริยาย และต้องชำระหนี้ทั้งปวงที่มีอยู่ ณ ขณะนั้นทั้งหมดในคราวเดียวโดยทันที
- บริษัทไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้นต่อความเสียหายที่เกิดแก่ผู้ใช้จากการกระทำของบริษัทตามข้อนี้
ข้อ 9 (การยกเลิกการเป็นสมาชิก)
ผู้ใช้สามารถยกเลิกการเป็นสมาชิกบริการนี้ได้ตามขั้นตอนที่บริษัทกำหนด
ข้อ 10 (การจัดการข้อมูลส่วนบุคคล)
บริษัทจะจัดการข้อมูลส่วนบุคคลที่ได้รับจากการใช้บริการนี้อย่างเหมาะสม ตาม "นโยบายความเป็นส่วนตัว" ของบริการนี้
ข้อ 11 (การปฏิเสธการรับประกันและข้อยกเว้นความรับผิด)
- บริษัทไม่รับประกันไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยายว่าบริการนี้ปราศจากความชำรุดบกพร่องทางข้อเท็จจริงหรือทางกฎหมาย (รวมถึงข้อบกพร่องเกี่ยวกับความปลอดภัย ความน่าเชื่อถือ ความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ประสิทธิผล ความเหมาะสมกับวัตถุประสงค์เฉพาะ ความมั่นคงปลอดภัย ฯลฯ ข้อผิดพลาดหรือบั๊ก การละเมิดสิทธิ ฯลฯ)
- บริษัทไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้นต่อความเสียหายทุกประเภทที่เกิดแก่ผู้ใช้อันเนื่องมาจากบริการนี้ อย่างไรก็ตาม หากสัญญาระหว่างบริษัทกับผู้ใช้เกี่ยวกับบริการนี้ (รวมถึงข้อกำหนดนี้) เป็นสัญญาผู้บริโภคตามที่กำหนดในกฎหมายว่าด้วยสัญญาผู้บริโภคของญี่ปุ่น (消費者契約法) ข้อยกเว้นความรับผิดนี้จะไม่ใช้บังคับ
- แม้ในกรณีตามข้อความต่อท้ายของวรรคก่อน บริษัทไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้นต่อความเสียหายที่เกิดจากพฤติการณ์พิเศษ (รวมถึงกรณีที่บริษัทหรือผู้ใช้ได้คาดเห็นหรืออาจคาดเห็นการเกิดความเสียหาย) ในบรรดาความเสียหายที่เกิดแก่ผู้ใช้จากการไม่ชำระหนี้หรือการละเมิดอันเนื่องมาจากความประมาทเลินเล่อของบริษัท (ยกเว้นความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง) นอกจากนี้ ค่าสินไหมทดแทนความเสียหายที่เกิดแก่ผู้ใช้จากการไม่ชำระหนี้หรือการละเมิดอันเนื่องมาจากความประมาทเลินเล่อของบริษัท (ยกเว้นความประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง) จะจำกัดไม่เกินจำนวนค่าบริการที่ได้รับจากผู้ใช้ในเดือนที่เกิดความเสียหายนั้น
- บริษัทไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้นต่อธุรกรรม การติดต่อ หรือข้อพิพาท ฯลฯ ที่เกิดขึ้นระหว่างผู้ใช้กับผู้ใช้รายอื่นหรือบุคคลภายนอกที่เกี่ยวข้องกับบริการนี้
ข้อ 12 (การเปลี่ยนแปลงเนื้อหาบริการ ฯลฯ)
บริษัทสามารถเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของบริการนี้หรือยุติการให้บริการนี้ได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบ และไม่รับผิดชอบใด ๆ ทั้งสิ้นต่อความเสียหายที่เกิดแก่ผู้ใช้จากการดังกล่าว
ข้อ 13 (การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดการใช้งาน)
หากบริษัทพิจารณาว่าจำเป็น บริษัทสามารถเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดนี้ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งให้ผู้ใช้ทราบ
ข้อ 14 (การแจ้งหรือการติดต่อ)
การแจ้งหรือการติดต่อระหว่างผู้ใช้กับบริษัทให้กระทำตามวิธีที่บริษัทกำหนด
ข้อ 15 (การห้ามโอนสิทธิและหน้าที่)
ผู้ใช้ไม่สามารถโอนสถานะตามสัญญาการใช้งาน หรือสิทธิหรือหน้าที่ตามข้อกำหนดนี้ ให้แก่บุคคลภายนอก หรือนำไปเป็นหลักประกันได้ โดยไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากบริษัท
ข้อ 16 (กฎหมายที่ใช้บังคับและเขตอำนาจศาล)
- ในการตีความข้อกำหนดนี้ ให้ใช้กฎหมายญี่ปุ่นเป็นกฎหมายที่ใช้บังคับ
- หากเกิดข้อพิพาทเกี่ยวกับบริการนี้ ให้ศาลที่มีเขตอำนาจเหนือท้องที่ที่ตั้งสำนักงานใหญ่ของบริษัทเป็นศาลที่มีเขตอำนาจเฉพาะตามที่ตกลงกัน
จบ